NKB
Jurus'lamat, 'Kau Membimbing
Saviour, Who Thy Flock Art Feeding
Informasi Lagu
152
Nomor
Kode
NKB 152
Buku
Nyanyikanlah Kidung Baru
Metronom
0
Pencipta Lagu
Charlotte A. Barnard
Pencipta Syair
William A. Muhlenberg
Penerjemah
B. Maruta
Dengarkan di YouTube
Syair / Lirik
4 bait
Jurus’lamat ‘Kau membimbing umat milikMu seg’nap.
Yang kecil pun ‘kau mendukung dengan kasihMu tetap.
T’rima anak-anak ini yang dibawa padaMu.
B’rilah meterai atasnya yakni tanda milikMu.
Bimbinglah mereka, Tuhan, dengan kasihMu kudus.
B’ri mereka t’rus percaya padaMu, ya Penebus.
B’ri mereka k’lak di sorga perhentian yang baka.
Dan memuji Allah Bapa karena anug’rahNya.
Slide Lirik
4 slide
Partitur / Not
Partitur chord belum tersedia
Sejarah Lagu
Kisah di balik lagu **"Jurus'lamat, Kau Membimbing"** (judul asli bahasa Inggris: *Saviour, Who Thy Flock Art Feeding*) adalah sebuah perpaduan antara kerinduan seorang pendeta akan kasih sayang Tuhan dan kepedulian yang mendalam terhadap kehidupan keluarga serta jemaatnya.
Berikut adalah detail kisah dan latar belakang di balik lagu rohani klasik ini:
### 1. Penulis Lirik: William Augustus Muhlenberg
Lirik lagu ini ditulis oleh **William Augustus Muhlenberg** (1796–1877), seorang tokoh penting dalam Gereja Episkopal di Amerika Serikat. Muhlenberg bukan sekadar penulis lagu; ia adalah seorang pendidik, reformator sosial, dan pendeta yang sangat berpengaruh.
Ia dikenal karena upayanya membawa pembaruan dalam liturgi gereja dan kepeduliannya terhadap kaum miskin serta anak-anak. Lagu ini mencerminkan karakter Muhlenberg yang lembut namun memiliki visi teologis yang kuat mengenai perlindungan Tuhan.
### 2. Konteks Penulisan: Lagu untuk Baptisan Anak
Lagu ini ditulis sekitar tahun 1826. Motivasi utama di balik penulisan lirik ini adalah **kebutuhan akan lagu yang tepat untuk upacara pembaptisan anak** (atau penyerahan anak).
Pada masa itu, Muhlenberg merasa bahwa banyak lagu gereja yang ada terlalu berat atau terlalu abstrak untuk suasana pembaptisan. Ia menginginkan sebuah lagu yang secara langsung mengungkapkan doa orang tua agar anak-anak mereka dipelihara oleh Tuhan, "Gembala yang Agung," sepanjang hidup mereka.
Liriknya didasarkan pada perikop **Yesaya 40:11**: *"Seperti gembala Ia menggembalakan kawanan ternak-Nya dan menghimpunkan anak-anak domba dengan tangan-Nya; Ia memangku mereka di ribaan-Nya, Ia menuntun induk-induk domba dengan hati-hati."*
### 3. Komposisi Musik: Charlotte Alington Barnard
Meskipun liriknya ditulis oleh Muhlenberg, melodi yang paling sering dikaitkan dengan lagu ini (dalam banyak buku nyanyian gereja) dikaitkan dengan **Charlotte Alington Barnard** (1830–1869).
Barnard adalah seorang komposer Inggris yang populer pada pertengahan abad ke-19, yang sering menulis lagu dengan nama pena **"Claribel"**. Musiknya dikenal memiliki melodi yang manis, sederhana, dan menyentuh hati, yang sangat cocok dengan tema pastoral (penggembalaan) dari lirik Muhlenberg.
### 4. Makna Teologis di Balik Lirik
Jika Anda memperhatikan bait-bait dalam lagu "Jurus'lamat, Kau Membimbing," pesan utamanya adalah tentang **ketergantungan**:
* **Peran Yesus sebagai Gembala:** Lagu ini memposisikan Yesus bukan sebagai hakim yang jauh, melainkan sebagai Gembala yang memegang, memangku, dan membimbing anak-anak domba (anak-anak/jemaat) yang lemah.
* **Doa Penyerahan:** Lagu ini adalah doa orang tua kepada Tuhan agar anak-anak mereka, setelah dibaptis, tidak hanya menjadi milik orang tua, tetapi menjadi bagian dari kawanan domba Tuhan yang senantiasa dijaga dari bahaya duniawi.
* **Janji Kesetiaan:** Liriknya mencerminkan keyakinan bahwa Tuhan yang memulai pekerjaan baik dalam hidup seseorang (sejak masa kanak-kanak) adalah Tuhan yang sama yang akan terus membimbing hingga akhir hidup.
### 5. Warisan Lagu Ini
Lagu ini menjadi salah satu lagu yang paling dicintai dalam tradisi ibadah gereja di Amerika dan kemudian tersebar ke seluruh dunia, termasuk ke Indonesia (sering ditemukan dalam buku nyanyian seperti *Kidung Jemaat*).
Kekuatan lagu ini terletak pada **kesederhanaannya**. Ia tidak mencoba menjelaskan misteri iman yang rumit, melainkan menangkap perasaan emosional orang tua saat mempersembahkan anak mereka kepada Tuhan, dan perasaan setiap orang percaya yang mengakui bahwa mereka membutuhkan bimbingan Gembala Agung setiap langkah di jalan hidup mereka.
**Intinya:** "Jurus'lamat, Kau Membimbing" lahir dari keinginan tulus untuk merayakan perlindungan Tuhan bagi generasi muda, yang dibungkus dalam melodi yang menenangkan, mengingatkan kita bahwa kita semua adalah "anak domba" yang berada dalam pelukan Gembala yang tak pernah lelah menjaga.
Berikut adalah detail kisah dan latar belakang di balik lagu rohani klasik ini:
### 1. Penulis Lirik: William Augustus Muhlenberg
Lirik lagu ini ditulis oleh **William Augustus Muhlenberg** (1796–1877), seorang tokoh penting dalam Gereja Episkopal di Amerika Serikat. Muhlenberg bukan sekadar penulis lagu; ia adalah seorang pendidik, reformator sosial, dan pendeta yang sangat berpengaruh.
Ia dikenal karena upayanya membawa pembaruan dalam liturgi gereja dan kepeduliannya terhadap kaum miskin serta anak-anak. Lagu ini mencerminkan karakter Muhlenberg yang lembut namun memiliki visi teologis yang kuat mengenai perlindungan Tuhan.
### 2. Konteks Penulisan: Lagu untuk Baptisan Anak
Lagu ini ditulis sekitar tahun 1826. Motivasi utama di balik penulisan lirik ini adalah **kebutuhan akan lagu yang tepat untuk upacara pembaptisan anak** (atau penyerahan anak).
Pada masa itu, Muhlenberg merasa bahwa banyak lagu gereja yang ada terlalu berat atau terlalu abstrak untuk suasana pembaptisan. Ia menginginkan sebuah lagu yang secara langsung mengungkapkan doa orang tua agar anak-anak mereka dipelihara oleh Tuhan, "Gembala yang Agung," sepanjang hidup mereka.
Liriknya didasarkan pada perikop **Yesaya 40:11**: *"Seperti gembala Ia menggembalakan kawanan ternak-Nya dan menghimpunkan anak-anak domba dengan tangan-Nya; Ia memangku mereka di ribaan-Nya, Ia menuntun induk-induk domba dengan hati-hati."*
### 3. Komposisi Musik: Charlotte Alington Barnard
Meskipun liriknya ditulis oleh Muhlenberg, melodi yang paling sering dikaitkan dengan lagu ini (dalam banyak buku nyanyian gereja) dikaitkan dengan **Charlotte Alington Barnard** (1830–1869).
Barnard adalah seorang komposer Inggris yang populer pada pertengahan abad ke-19, yang sering menulis lagu dengan nama pena **"Claribel"**. Musiknya dikenal memiliki melodi yang manis, sederhana, dan menyentuh hati, yang sangat cocok dengan tema pastoral (penggembalaan) dari lirik Muhlenberg.
### 4. Makna Teologis di Balik Lirik
Jika Anda memperhatikan bait-bait dalam lagu "Jurus'lamat, Kau Membimbing," pesan utamanya adalah tentang **ketergantungan**:
* **Peran Yesus sebagai Gembala:** Lagu ini memposisikan Yesus bukan sebagai hakim yang jauh, melainkan sebagai Gembala yang memegang, memangku, dan membimbing anak-anak domba (anak-anak/jemaat) yang lemah.
* **Doa Penyerahan:** Lagu ini adalah doa orang tua kepada Tuhan agar anak-anak mereka, setelah dibaptis, tidak hanya menjadi milik orang tua, tetapi menjadi bagian dari kawanan domba Tuhan yang senantiasa dijaga dari bahaya duniawi.
* **Janji Kesetiaan:** Liriknya mencerminkan keyakinan bahwa Tuhan yang memulai pekerjaan baik dalam hidup seseorang (sejak masa kanak-kanak) adalah Tuhan yang sama yang akan terus membimbing hingga akhir hidup.
### 5. Warisan Lagu Ini
Lagu ini menjadi salah satu lagu yang paling dicintai dalam tradisi ibadah gereja di Amerika dan kemudian tersebar ke seluruh dunia, termasuk ke Indonesia (sering ditemukan dalam buku nyanyian seperti *Kidung Jemaat*).
Kekuatan lagu ini terletak pada **kesederhanaannya**. Ia tidak mencoba menjelaskan misteri iman yang rumit, melainkan menangkap perasaan emosional orang tua saat mempersembahkan anak mereka kepada Tuhan, dan perasaan setiap orang percaya yang mengakui bahwa mereka membutuhkan bimbingan Gembala Agung setiap langkah di jalan hidup mereka.
**Intinya:** "Jurus'lamat, Kau Membimbing" lahir dari keinginan tulus untuk merayakan perlindungan Tuhan bagi generasi muda, yang dibungkus dalam melodi yang menenangkan, mengingatkan kita bahwa kita semua adalah "anak domba" yang berada dalam pelukan Gembala yang tak pernah lelah menjaga.